-
1 тонкий картон
1) General subject: carton2) Engineering: cardboard (для коробок и картотек)3) Polygraphy: thin cardboard, thin cards4) Cellulose: (бурый) plain shell board -
2 зачитывать до дыр
разг.wear smth. thin by much readingАккуратно вклеенные в самодельный картонный переплётик, письма были зачитаны до дыр. (П. Павленко, Верность) — The letters were neatly pasted into a hand-made cardboard binding and were worn thin by much reading.
Русско-английский фразеологический словарь > зачитывать до дыр
-
3 шаткий
1) General subject: cardboard, cranky, crazy, dicky, drunken, fickle, flimsy, off balance, quaky, rickety, rocky, shakey, shaky, slim, teetery, thin, tickle, ticklish, tickly, tittuppy, tittupy, tottering, tottery, unsteady, vacillating, versatile, waggly, wambly, wobbly, yo-yo, foundationless, precarious3) Literal: pasteboard4) Rare: vacillant5) Diplomatic term: windy6) Scottish language: coggly8) Simple: yoyo9) Makarov: crazy (о строениях, кораблях и т.п.), tenuous, weak
См. также в других словарях:
Thin cardboard — Тонкий картон … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cardboard record — Cardboard records were a type of cheaply made phonograph record made of plastic coated thin cardboard. These discs were usually small; had poor audio quality compared to vinyl or acetate discs; and were often only marginally playable due to their … Wikipedia
cardboard — noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ stiff ▪ corrugated … OF CARDBOARD ▪ piece, sheet … Collocations dictionary
thin — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Thin is used with these nouns as the subject: ↑ozone, ↑traffic Thin is used with these nouns as the object: ↑rank {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 of solid things: not thick VERBS ▪ be, feel … Collocations dictionary
cardboard — /kahrd bawrd , bohrd /, n. 1. a thin, stiff pasteboard, used for signs, boxes, etc. adj. 2. resembling cardboard, esp. in flimsiness: an apartment with cardboard walls. 3. not fully lifelike; shallow; two dimensional: a play with cardboard… … Universalium
cardboard — card•board [[t]ˈkɑrdˌbɔrd, ˌboʊrd[/t]] n. 1) a thin, stiff pasteboard, used for signs, boxes, etc 2) cvb resembling cardboard, esp. in flimsiness: an apartment with cardboard walls[/ex] 3) cvb not fully lifelike; two dimensional: a silly movie… … From formal English to slang
cardboard — /ˈkadbɔd / (say kahdbawd) noun 1. thin, stiff pasteboard. –adjective 2. made of cardboard. 3. resembling cardboard in appearance, texture, etc. 4. existing or performing a function in appearance only; insubstantial: *To me, A Man and a Woman is a …
Field ration — A French Army combat ration, with two meals and energy bars. A field ration, or combat ration, is a canned or pre packaged meal, easily prepared and eaten, transported by military troops on the battlefield. They are distinguished from regular… … Wikipedia
card — [[t]kɑ͟ː(r)d[/t]] ♦♦ cards 1) N COUNT A card is a piece of stiff paper or thin cardboard on which something is written or printed. Check the numbers below against the numbers on your card. 2) N COUNT: with supp, usu n N A card is a piece of… … English dictionary
card — card1 /kahrd/, n. 1. a usually rectangular piece of stiff paper, thin pasteboard, or plastic for various uses, as to write information on or printed as a means of identifying the holder: a 3 × 5 file card; a membership card. 2. one of a set of… … Universalium
metalwork — metalworker, n. /met l werrk /, n. objects made of metal. [1840 50; METAL + WORK] * * * Useful and decorative objects fashioned of various metals. The oldest technique is hammering. After с 2500 BC, casting was also used, molten metal being… … Universalium
